Basistexte
Das Reiseland Ungarn wieder entdecken
Denn: Es bietet weit mehr als Puszta, Paprika & Piroschka!
März 2010
Ungarn feiert das „Jahr der Festivals“
Marketingschwerpunkt 2010 fokussiert Feste und Events
März 2010
Pécs ist Kulturhauptstadt 2010
Auf ins für viele unbekannte Südtransdanubien
März 2010
Der Balaton – das ganze Jahr über eine Reise wert
Der Plattensee als Familienparadies, Jugendtreff und Weinhochburg
März 2010
Gesundheit bewahren und Geld sparen
2011 wird das Jahr des „Gesundheitstourismus“
März 2010
Pressetexte
Monatsdienst 03/2012 - ITB Berlin
Bilanzen:
1. Ungarn-Tourismus wächst über Weltniveau
Sechs Prozent mehr internationale Gäste im Jahr 2011
2. Deutschland wichtigster Quellmarkt für Ungarn
Rund 20 Prozent der Übernachtungen in kommerziellen Unterkünften
in Ungarn gehen auf deutsche Gäste zurück
Kulturtourismus:
3. Budapest erschließt Besuchern Vielfalt seiner Kulturszene
Mit thematisch vernetzten "Event-Paketen" helfen die wichtigsten Kulturinstitute
internationalen Gästen, das Kulturangebot der ungarischen Hauptstadt für sich
zu erschließen.
4. Ungarn im Festival-Fieber
Sziget als "Best Major European Festival" ausgezeichnet – Balaton Sound:
größte Strandparty Europas – Familiäre Atmosphäre beim Volt-Festival in Sopron
5. Budapester Partylocation ist "beste Bar der Welt"
Lonely Planet zeichnet "A38 HAJO" aus – Ruinenkneipe "Szimpla Kert" auf Platz 3 –
zwischen Heilwasser und Liegestühlen: Party in Thermalbädern
Gesundheitstourismus:
6. Ungarn: "Quelle der Gesundheit" von der Beauty-Behandlung über
Kurangebote bis zur alternativen Medizin
Gesundheitstourismus 2012 weiter im Mittelpunkt der Marketingaktivitäten des
Ungarischen Tourismusamtes – über ein Drittel der Übernachtungen durch
Gesundheitsreisen generiert
Monatsdienst 02/2012
1. Ungarns "Sommerhauptstadt" präsentiert sich mit neuen
Highlights
Ein Café in luftiger Höhe und Sandstrand mit Meeresstimmung in Siófok am
Balaton
2. Auf dem Blauen Band durch die Puszta
Der "Országos Kéktúra" ist der älteste Fernwanderweg Europas
3. Golfen am Balaton
Moderne Plätze, einmalige Ausblicke und niedrige Greenfees machen das
Badeziel auch für Golfer attraktiv
4. Der Schönheit zuliebe nach Ungarn
Bis zu 40 Prozent sparen Urlauber bei Schönheitsbehandlungen in Ungarn
5. Über viele Brücken musst Du gehen… die schönsten Brücken
von Budapest
Seit mehr als 150 Jahren verbinden Brücken die Stadtteile der ungarischen
Hauptstadt
Budapester Sziget Festival als "Best Major European
Festival" ausgezeichnet
Januar 2012
Monatsdienst 01/2012
1. Einmalig in der Welt: UNESCO geschützte Osterbräuche
in Hollókő
Von besprühten Mädchen und kunstvoll bemalten Eiern
2. Wo schöne Zähne kein tiefes Loch in den Geldbeutel reißen: Zahnärzte in Ungarn
Änderung der Gebührenordnung für Zahnärzte (GOZ) in Deutschland macht Behandlung in Ungarn noch attraktiver
3. Bäderkomplex im Zeichen der Zwiebel:
Das Hagymatikum in Makó
4. Gut für den Rücken: Das Hévízer Gewichtsbad
Kuren an Europas größtem natürlichen Thermalsee
5. Glänzendes Glas: Ein Besuch in der Kristallfabrik Ajka
200 Jahre alte Tradition der Glasherstellung zu besichtigen
6. Bequem von Haus zu Haus: Urlaub an der Westungarischen Bäderstraße
Kururlaub in Ungarn beginnt direkt vor der eigenen Haustür
Fünf-Sterne-Hotel & Spa Lotus Therme in Hévíz erhält
HolidayCheck Award
Januar 2012
Flughafen FlyBalaton öffnet im Frühjahr wieder seine Pforten
Dezember 2011
Monatsdienst 12/2011
1. Frühlingsfestival in Budapest: Ein Kulturcocktail
Konzerte, Filme, Theater – 200 Veranstaltungen an rund
60 Aufführungsorten
2. UNESCO Weltkulturerbe: das Buscho Maskenfest in Mohács
Traditionelle Fastnachtsumzüge im Süden Ungarns
3. Erste Fraser Residence in Budapest eröffnet
Ein Stück Unabhängigkeit im Herzen der Stadt
4. Einmal selbst Porzellankünstler sein:
Ein Besuch in der Porzellan-Manufaktur Herend AG
Besucherzentrum der weltgrößten Porzellanmanufaktur ab April 2012
wieder geöffnet – Verkaufsgalerie auch im Winter zugänglich
Dezember 2011
Ungarisches Tourismusamt konzentriert seine Kräfte in Berlin
Dezember 2011
Musik, Wein und Gypsy-Klänge zum Jahreswechsel
Kulinarisches Konzert des „Budapest Gypsy Symphony Orchestra“ in Budapest
November 2011
Monatsdienst 11/2011
1. Wohlfühlen wie Sissi in Ungarn:
Fürstliche Tage in ungarischen Schlosshotels
Erschwinglicher Luxus auf den Spuren adliger Familien
2. Schrill und Skurril: Christmas-Shopping in Budapest
Design made in Hungary für den Gabentisch
3. Nostalgie in voller Fahrt: Mitmach-Angebote und
Nostalgiefahrten des Bahnhistorischen Parks in Budapest
Erster interaktiver Bahnpark Europas – mit dem Kerzenlichtexpress
durch die ungarische Winterlandschaft
4. Skifahren, Kuren und Wellness in der Natur
Skigebiet am Kékes ideales Urlaubsziel für alle Generationen
5. Viertes Honig- und Lebkuchenfestival in Gyula
Süße Leckereien und alte Handwerkskunst im Südosten Ungarns
C&C gewinnt erneut Ungarn-Ausschreibung
Oktober 2011
Monatsdienst 10/2011
1. Zum Advent an die Donau
Budapester Weihnachtsmarkt vom 18. November
bis 30. Dezember 2011
2. Goldmuseum in Budapest eröffnet
Südostasiatische Kunst und Kulturen in der Rausch Villa
3. Medical Wellness, Erlebnisrutschen und die modernste Saunawelt Ungarns:
neue Angebote in Bükfürdő
Pünktlich zu seinem 50. Geburtstag strahlt das Bad im neuen Glanz
4. Die Heilkraft der Puszta
Wellness-Angebote in der Ungarischen Tiefebene
Monatsdienst 09/2011
1. Ungarische Kreativ-Szene lädt nach Budapest
Skurriles und Klassisches beim Herbstfestival vom 7. bis 16. Oktober 2011
2. Umzüge, Ausstellungen und viel Musik zu Ehren des "Tausendgut"
Reise-Tipp für das Wochenende vor dem 3. Oktober: Weinfest in Mór
3. Mit dem Fahrrad in die Römerzeit
Sportliche City-Touren durch Ungarns Hauptstadt besonders im Herbst beliebt
4. Zsolnay-Kulturviertel mit neuem Mausoleum in Pécs
Architektonisches Highlight neu renoviert - Puppentheater und Jugendstilcafé
„Westwind“: ein Film von der großen Liebe am - und zum - Balaton
August 2011
Im Spätsommer Ungarn entdecken:
einmal buchen, mit etwas Glück zweimal genießen
August 2011
Monatsdienst 08/2011
1. Touristische Informationen und handgemachte Nudeln aus der Apotheke
Historische Rokoko-Apotheke neuer Touristenmagnet in Pécs
2. Neuer Safaripark im UNESCO Welterbe Nationalpark Hortobágy
Auerochsen und Przewalskipferde in freier Wildbahn erleben
3. Wein, Wandern und Wellness am Balaton
Umweltfreundliches Vier-Sterne-Hotel am Nordufer des Sees eröffnet
4. Den Balaton von oben entdecken
Drachenfliegen am größten Binnensee Europas
Wer gewinnt „Deutschlands schönstes Lächeln“?
Ab sofort wählt die Facebook-Community
August 2011
Facebook-Aktion gestartet: „Ungarn lässt ihre Zähne strahlen“
Juli 2011
Mit Vollgas zum Hungaroring:
Ungarisches Tourismusamt verlost Karten für den Großen Preis von Ungarn
Juli 2011
Monatsdienst 07/2011
1. „Eines der besten Musikfestivals der Welt“:
Das Sziget-Festival in Budapest
2. 700 brodelnde Kessel und viel Musik:
13. Gulasch-Festival in Szolnok
3. Spirit Hotel Bad Sárvár weltweit erstes
Wellness-Hotel mit Sensolite Heilzentrum
4. Die Melodien Europas im Takt der Wellen:
Neues Programm des Budapester Operettenschiffes
Monatsdienst 06/2011
1. Herr Liszt feiert zu Hause:
Festivals zum 200. Geburtstag des Komponisten Franz Liszt in Ungarn
2. Drei Millionen Blumen für den ersten König von Ungarn:
Blumenkarneval in Debrecen
3. Schlosspark Klinik im ungarischen Tata:
Renommierte Spezialklinik für Sportchirurgie und Orthopädie
4. Gesunde Region:
Eger & Egerszalók mit dem „Kristallberg“
5. Ungarn und die EU
Im ersten Halbjahr 2011 hat Ungarn die EU-Ratspräsidentschaft inne.
Aus diesem Anlass stellen wir hier wegweisende ungarische Personen,
Attraktionen und Erfindungen vor.
Dieses Mal: Robert Capa, Fotograf am Puls der Zeitgeschichte
Monatsdienst 05/2011
1.
Rund 600 Segelboote beim "Blauen Band" auf dem Balaton
Europas längstes Seeumrandungs-Rennen vom 14. bis 16. Juli 2011
2.
Neue Budapest Card für Kurzurlauber und Best Ager
Tourismusamt erweitert zielgruppenspezifisches Angebot
3.
Liszts "Don Sanche"Highlight des Opernfestivals in Miskolc
Koproduktion mit den Städten Bayreuth und Eisenstadt
4.
Schwarzer Ritter" und königliche Bäder: Zeitreise in Bad Sárvár
Historisches Festival in 700 Jahre alter Wasserburg
5.
Ungarn und die EU
Im ersten Halbjahr 2011 hat Ungarn die EU-Ratspräsidentschaft inne.
Aus diesem Anlass stellen wir hier wegweisende ungarische Personen,
Attraktionen und Erfindungen vor.
Dieses Mal: Karl Goldmark, Komponist der "Königin von Saba" und "Dissonanzenkönig"
Ungarn startet MICE-Kampagne
Mai 2011
Neue Busverbindung mit Hausabholung nach Westungarn
April 2011
Monatsdienst 04/2011
1.
Kunst zum Wohnen: Das bohem art hotel in Budapest
Hotel mit Kunstgalerie im Zentrum der ungarischen Hauptstadt eröffnet
2.
Vom Flughafen Budapest nach Süd- und Ostungarn
Neues Angebot von Malév Hungarian Airlines
3.
Umfangreiche Investitionen in Budapests türkische Bäder: Neuer Glanz für historische Mauern
Rácz Thermal Spa – Veli Bej Bad – Rudas Bad
4.
"Danubius Health Spa Resort Hévíz" mit dem FIT Health & Wellness Award 2011 ausgezeichnet
Preisverleihung am 10. März 2011 in Berlin
5.
Ungarn und die EU
Im ersten Halbjahr 2011 hat Ungarn die EU-Ratspräsidentschaft inne.
Aus diesem Anlass stellen wir hier wegweisende ungarische Personen,
Attraktionen und Erfindungen vor.
Dieses Mal: "Vitamin C-Entdecker Albert von Szent-Györgyi"
Sky Court des Budapester Flughafens wird am 27. März in Betrieb genommen
März 2011
Ungarn bester Aussteller auf der ITB 2011
März 2011
Monatsdienst 03/2011
1. 2010: Zahl der ausländischen Gäste wächst überdurchschnittlich
2. Gesundheitstourismus boomt
3. Tourismus-Marketing der Zukunft
4. Donaustrategie: Meilenstein für die touristische Entwicklung
5. Liszt-Jahr 2011: Geburtstagsfeiern für einen ungarischen Europäer
6. Pécs auch 2011 mit neuen Highlights für Kulturtouristen
7. Echt ungarisch: Stars, Erfindungen und große Geister
Passagierluftverkehr nach Ungarn legt um 2,3 Prozent zu
März 2011
Monatsdienst 02/2011
1.
Bunte Trachten und begossene Mädchen: Ostern im UNESCO-Welterbe Hollókő
2.
Liszt-Festival in Sopron vom 13. bis 19. März
3.
Ungarn – Quelle der Gesundheit auch für Rheumakranke
4. Ungarn und die EU
Monatsdienst 01/2011
1.
Die Welt zu Gast im Budapester Frühling
2.
Liszt Museum startet Veranstaltungsreigen zum 200. Geburtstag des Komponisten
3.
Ungarn: Quelle der Gesundheit
4.
Ungarn und die EU